两名新斯科舍省的女性因需要支付跨国手术费用以治疗严重疾病，赢得了对省卫生部门的法律诉讼。法官裁定，该部门在拒绝支付这些手术费用时侵犯了她们的权利。其中一名女性Jennifer Brady，一直在为淋巴水肿的治疗而斗争，她甚至因为痛苦和拒绝治疗的经历考虑过医学辅助死亡。尽管Brady对法院的裁决表示松了一口气，但鉴于她与系统抗争的五年艰辛经历，她依然保持谨慎态度。