艾尔伯塔省洛基山庄的居民阿尔多娜·杰德杰科在CBC的“第一人称”专栏中分享了她从波兰移居加拿大的经历。她回忆了在加拿大的第一年，特别是在卑诗省伯纳比山区脚下的一间便携式教室里度过的时光。她通过使用带有闪卡的语音播放器，在ESL教师布朗女士的支持和指导下学习英语。尽管面临挑战，这间便携式教室在她六年级和七年级的学习期间，成为了一个充满温暖和学习气氛的第二个家。