加拿大最大的电影院连锁品牌Cineplex正在逐步恢复到疫情前的观影人数水平，这在一定程度上得益于其日益增多的外国影片上映。据公司报告显示，今年以来，国际电影贡献了其票房收入的11.5%，相比去年的10%有所增加。表现突出的影片包括印地语动作片《Fighter》和旁遮普语喜剧《Jatt & Juliet 3》和《Shinda Shinda No Papa》。
Cineplex的资深副总裁罗伯特·考辛斯强调，该影院连锁品牌致力于通过提供至少七种不同语言的电影来反映其服务的多元化社区。这一策略在移民人口较多的地区如安大略省的布兰普顿和不列颠哥伦比亚省的素里尤为明显，观众希望看到与其文化背景契合的电影。