一名阿尔伯塔省农民罗杰·比洛多因在2020年杀害梅蒂斯猎人雅各布·桑森和莫里斯·卡迪纳尔被判过失杀人罪。加拿大假释委员会拒绝了他全面假释的请求，但将他的日间假释延长了三个月，称需要举行小组听证会以更好地评估相关风险。桑森和卡迪纳尔在一次短暂追逐后被比洛多的儿子安东尼杀害。...

著名的阿尼西纳贝参议员和曼尼托巴省知名律师默里·辛克莱尔于73岁时去世。辛克莱尔是原住民权利的重要人物，曾领导真相与和解委员会（TRC），揭露了加拿大寄宿学校系统的可怕真相。从19世纪70年代到90年代，超过15万原住民儿童被强行带离家人，送往教会经营的学校，在那里遭受虐待和忽视，导致数千人死亡。辛克莱尔的朋友坦雅·塔拉加指出，辛克莱尔因听到全国范围内幸存者的故事而深受触动。2015年，TRC的报告在揭露这些悲惨的不公正事件方面具有突破性意义。...

据其家人声明，前参议员、法官和律师穆雷·辛克莱在11月4日星期一安详离世，享年73岁。辛克莱是阿尼什纳贝原住民，以其毕生致力于公共服务、推动变革和揭示真相而闻名。他是曼尼托巴省首位原住民法官，并担任加拿大参议员五年之久。辛克莱去世的具体原因尚未披露，其家人请求公众给予隐私。辛克莱在真相与和解方面的重大贡献将永远铭刻在他的遗产中。...