在最新一期节目中，多伦多市立大学的Yellowhead研究所研究主任Eva Jewell和国家真相与和解中心教育主任Kaila Johnston提供了见解，讨论了加拿大在全国真相与和解周期间的进展。讨论集中于加拿大在真相与和解委员会提出的94项行动呼吁方面的进展，以及在殖民国家背景下更广泛的和解与重建概念。Johnston指出，加拿大迄今为止主要解决了较为容易的行动呼吁，而基层组织对进展做出了显著贡献。Jewell强调了和解的两个关键方面：加拿大人必须面对并与国家的历史行为和解，而原住民在这个过程中也有自己的工作要做。