一名年轻女子由于严重湿疹曾在不列颠哥伦比亚省列治文市的无照针灸师翟伟昌家中接受针灸治疗。去年三月，她在一次治疗过程中发现两根针特别疼痛，翟解释说这是因为“扭动了针”。感到不安的她随后多次返回治疗，并秘密录像。这些视频证据在上周的不列颠哥伦比亚省最高法院裁决中起到了关键作用，法院判定翟藐视法庭，并促成了关闭其无照诊所的努力。