卑诗省北部的资深皇家骑警（RCMP）警官Madonna Saunderson中士近日实现了个人梦想，与刚毕业的儿子John共同进行了一次巡逻。这次特别的巡逻发生在10月7日，恰逢John的生日，也是在Saunderson中士即将结束其38年辉煌职业生涯的几个月前。
现年60岁的Saunderson中士从1986年开始她的职业生涯，并在乔治王子城担任媒体关系官近十年。她26岁的儿子John则在卑诗省Terrace的RCMP分局获得了警员职位，并在生日当天与母亲一起进行了这次特别的交通巡逻。
这次难忘的巡逻之后，两人共进了庆祝晚餐，标志着他们生活中的一个感人而自豪的时刻。