加拿大工业关系委员会已命令货运列车必须在周一早上恢复运营，结束了导致加拿大国家铁路和加拿大太平洋堪萨斯城铁路服务中断的重要合同纠纷。该决定于周六宣布，并对所有相关方实施了具有约束力的仲裁。此次双重停工曾扰乱了全国范围内的货运和通勤。尽管委员会的裁决生效，冲突尚未完全解决。代表铁路工人的卡车司机工会宣布计划对该决定提出上诉，表明未来可能会有进一步的法律争斗。这一事态发展发生在全国运输部门因罢工而经历了显著动荡之后。